You wake in the morning alone in Fleece's. At some point in the night, she woke up and spent the wee hours quietly organizing her files and instruments, a slow process that often helps her relax and gives her a sense of control over her environment.
In the morning light, you wake and head out for some grub at market.
Sasha meets you at the stall where they serve up some fried grubs that are tasty, and a nice cup of coffee. Sasha shares that Officer Kettle is "satisfied" with the transaction, and hands you a small chip you can use to update the "black box" device.
"Hey boss, Marigold's still talking about riding off with Motley. But Kettle... well, let's say she's the star, and I'm the supporting actress. How do you want to handle that?"